i see you’re a man of culture as well origin